Kromě nezbytných cookies bychom s tvým souhlasem rádi měřili návštěvnost webu přes Google Analytics, abychom věděli, které písničky a stránky tě baví. Bez souhlasu se nic neměří a volbu můžeš kdykoli změnit v patičce webu. Zásady ochrany osobních údajů
Celý život čekáš, až ti někdo dovolí začít opravdu žít. Strážce brány tě přitom nezamkl. Jen tě přesvědčil, že klíč má u sebe.
Ráno vstát, splnit povinnosti, posunout vlastní sny na neurčito a večer si říct, že jednou bude čas. Strážce brány nepotřebuje zdi ani zámky. Stačí mu naučit tě, že na svůj život potřebuješ povolení. Nabídne ti bezpečnou cestu, pochválí tě za poslušnost a každé odbočení označí za nezodpovědné. Chained to the System míří do chvíle, kdy člověku dojde, že už roky stojí před branou, kolem které není žádný plot. Systém nezmizí a povinnosti se nevypaří, ale přestanou rozhodovat o tom, kým smíš být. Klíč, na který čekáš, ti totiž nikdo nepřinese. Celou dobu ho svíráš v ruce ty.
Text, překlad, význam i příběh téhle skladby čekají za jedním kliknutím.